Muito mais do que três palavras; o verdadeiro significado de “Eu te amo” em Violet Evergarden.

Light novel japonesa trás a tona questões referentes aos sentimentos e a compreensão da complexidade humana, onde muitas vezes o que é dito antagoniza com aquilo que é pensado e sentido.

Escrito por: Julia Segre           Data: 25/06/2025        Atualizado em: 28/06/2025

Violet Evergarden é uma light novel* japonesa, publicada pela primeira vez em Dezembro de 2015 em uma parceria entre o estúdio de animação Kyoto Animation e a plataforma de streaming Netflix, na qual todos os episódios, filmes e ovas estão disponibilizados.

Criado por Hana Akatsuki e animado por Aikko Takase, Violet Evergarden foi a primeira obra na história a vencer o prêmio Kyoto Animation nas três categorias que disputou (Anime, Mangá e Cenário).

 

 

(Figura 01: Trecho do trailer divulgado para o lançamento de Violet Evergarden)

 

*Light novel é um gênero japonês que engloba uma série de "romances rápidos".

O termo se refere ao tamanho da obra em sua extensão, e não necessariamente a duração de seu conflito ou a profundidade de seus personagens.

 

A história acompanha a trajetória de Violet, uma órfã de apenas quatorze anos de idade. Ela deve, assim como todos os outros personagens, tentar recomeçar sua vida após o fim de uma guerra que assolou o país fictício de Leidenschaftlich.

 

(Figura 02: Casal se reencontrando após o fim da guerra em uma rodoviária)

 

 

Não é preciso muito esforço para que o telespectador logo perceba que Violet parece travar uma luta diferente de todos os outros personagens. Enquanto ainda se comportava e agia como um soldado, a garota escrevia diversos relatórios mesmo em meio aos seus gravíssimos ferimentos, além de se mostrar profundamente aflita pelo retorno de seu Major superior, cujas ordens ela parecia, mais do que tudo, disposta a executar.

Logo no inicio da trama, descobrimos um pouco a respeito do passado da protagonista. Nos é mostrado que Violet era uma órfã que foi encontrada no meio do campo de batalha e que após ser retirada de lá, passou a ser utilizada como uma arma de guerra, desprovida de qualquer espécie de sentimento ou emoção.

A forma como a garota foi treinada e tratada fazia parte de uma jogada especial da nação de Leiden, que estava interessada em vencer de uma vez por todas o conflito que travava contra o Império Gardarick tantos anos antes.

Depois de passar por muitos me/stres e tutores, o caminho de Violet finalmente se cruza com o de seu tão estimado Major. O primeiro encontro entre eles acontece quando Gilbert é “presentado” com Violet por Dietfried Bouganvilea, capitão da marinha e também seu irmão mais velho.

 

 

(Figura 03: Gilbert e Violet se encontrando pela primeira vez)

 

 

É possível identificar que, desde o inicio, Gilbert via a garota muito mais do que uma mera ferramenta, e procurava tratá-la e incentivá-la a agir como um ser humano, como na cena que abre o anime. Os dois estão no centro da cidade, fazendo compras para o feriado de ação de graças, e Gilbert diz a Violet que ela pode comprar qualquer coisa que quiser, como forma de agradecimento por seus esforços prestados na guerra.

Depois de certa deliberação, Violet acaba optando por receber um broche esverdeado. Quando Gilbert enfim questiona o motivo pelo qual havia escolhido aquela joia, a menina responde que escolheu aquele item por que ele possuía a mesma cor dos olhos dele.

 

(Figura 04: Violet escolhendo o broche dela)

  

Ainda no primeiro episódio, temos a informação de que durante a última batalha travada por Violet e seus companheiros de pelotão na cidade fictícia de Intense, Violet ficou gravemente ferida, perdendo os dois braços no meio do conflito. Braços estes que, mais tarde, seriam substituídos por placas de metal, que logo se tornariam parte de sua identidade visual, algo que a ajudaria a ser distinguida de todos os demais.

 

(Figura 05: Violet ajustando os próprios braços)

 

Também fica implícito neste último embate que Gilbert não resistira aos seus ferimentos. Após ordenar que Violet pare de tentar salvá-lo, ele lhe dá as últimas ordens, deixando bem claro que ela deveria viver uma vida digna e ser definitivamente livre, além de admitir, em voz alta, que a amava do fundo de seu coração.

 

(Figura 06: Major Gilbert, segundos antes de se declarar para Violet)

 

Incapaz de entender o que estas palavras significavam, Violet passa a ter o desejo de desvendar o que seu superior do exército quis dizer ao lhe dar aquelas últimas ordens. Ao se deparar com o trabalho de automatas de auto-memórias (também conhecidas como bonecas de auto-memórias), no qual jovens mulheres escrevem cartas em nome de outras pessoas, Violet parte em uma jornada intensa e emocionante de autoconhecimento.

Após expressar pela primeira vez, em toda a sua vida, um pouco de vontade própria, Violet mergulha naquela profissão, tentando entender, através das cartas e da convivência com seus clientes e colegas de trabalho, o significado por trás das últimas palavras do Major Gilbert para ela.

 

(Figura 07: Violet se apresentando como automata de automemórias)

  

Com personagens únicos e cativantes, bem como suas histórias intensas e emocionantes, a jornada de autoconhecimento de Violet e sua trajetória como automata prendem o telespectador desde o inicio.

Em cada episódio exibido, Violet atende uma solicitação diferente, onde somos capazes de enxergar, de forma panorâmica, a evolução da garota não apenas em sua carreira, como também como pessoa. É um processo natural, mas ao mesmo tempo extremamente satisfatório de se assistir de e de  se acompanhar.

 

 

(Figura 08 e 09: Violet ajustando sua própria expressão facial para "sorrir.”

Logo abaixo, temos um sorriso genuíno da protagonista, ao se despedir do personagem Leon, ainda no mesmo episódio)

 

 

Conseguimos perceber que não é apenas a vida de Violet é tocada após os encontros.

Cada carta escrita ilustra um momento de ruptura e interliga escritor, remetente e destinatário, inferindo que a vida das pessoas que fizeram a solicitação e tiveram a oportunidade de conhecê-la em algum momento de suas vidas foi tão mudada e tão afetada quanto.

 

 

(Figura 10: Violet abraçada com Ann)

 

 

Nesta obra, onde o conhecimento e a busca pela compreensão da complexidade humana parecem ser a chave para a valorização dos tempos de paz que cercam o país de Leiden, somos imergidos em uma história tocante e envolvente do inicio ao seu fim, de forma que é impossível não sentir empatia pela protagonista ou não torcer para que ela consiga encontrar a resposta que ela está procurando.

 

 

(Figura 11: Reação de Violet após ouvir a declaração de amor de Gilbert)

 

Violet Evergarden é, com toda certeza, um dos animes mais bem avaliados da atualidade, além de ser um dos mais emocionantes já feitos. Apesar disso, como quase toda obra literária, ele possui seus defeitos e seus pontos negativos.

Antes de encerrar a resenha contando os detalhes que deixaram de me agradar, gostaria de avisar que esta pequena sessão haverá spoilers. Por isso, caso queira assistir primeiro para depois tirar as próprias conclusões, sinta-se livre para fazer isso e não leia o que estiver nos próximos parágrafos.

Dito isso, vamos começar descrever os poucos tópicos que a obra, em minha opinião, deixa-a desejar.

Primeiramente o design da Violet. Apesar de ser um anime esteticamente lindo, repleto de cenários e que oferece uma riqueza de detalhes, não apenas nas roupas, mas também no rosto e nas expressões dos personagens, o design da protagonista, em si, me incomoda bastante.

Como já dito, Violet é uma jovem de quatorze anos de idade, mas não é desenhada como uma. Sua altura e postura dão a entender que ela é uma pessoa muito mais velha, e embora este comportamento dela possa ser justificado pela forma com a qual ela ingressou no exército, suas feições não são infantis, e nem mesmo a sua altura é considerada a de uma criança da sua idade.

Por isso, ao revelar a sua verdadeira idade para a personagem Charlotte, a reação mais natural do espectador é estranhar, já que Violet parece aparentar, no mínimo, dezesseis ou dezessete anos.

 

 

(Figura 12: Foto de Violet)

 

 

Uma outra coisa que me incomodou bastante (e que é digna de polêmica entre quem assistiu o anime) é a diferença de idade entre os dois personagens, Violet e Gilbert. O Major do exército, diz amar a protagonista, mas também era, no mínimo, quinze anos mais velho do que ela.

A direção da light novel, bem como a própria Violet, não aparentam ter "problemas" com diferenças muito grandes de idade, uma vez que, ainda no episódio onde a protagonista revela quantos anos tem, ela afirma que a diferença de idade não é um fator determinante para impedir que duas pessoas de se apaixonem.

Há quem defendia a teoria de que Gilbert disse que amava Violet de maneira paternal, mas esta teoria foi completamente derrubada após a produção do último filme da série, lançado em 2020.

 

 

(Figura 13: Pôster de "Violet Evergarden- O Filme")

 

 

O longa promove o tão aguardado reencontro dos dois personagens. Após o mesmo, infere-se que Violet se casou com o Major após o fim da história, trazendo uma espécie de final feliz que encerraria, não apenas a obra, como a questão dos sentimentos de Gilbert pela personagem principal.

A volta do major foi o último ponto que me incomodou em toda a trama. Embora tenha me alegrado ver a protagonista feliz e com uma chance de recomeçar sua própria vida, sendo capaz de entender os sentimentos das pessoas, o fato de Gilbert ter sido reintroduzido na trama principal invalida boa parte dos sentimentos e lições que Violet aprende durante a sua jornada, já que uma parte dela foi reservada apenas para sofrer o luto pela perda de Gilbert e entender o que ele significou para ela, ao mesmo tempo que a protagonista passa e compreender e aceitar que sua vida não poderia mais girar em torno disso.

Violet basicamente se força a seguir em frente, encerrando com maestria todo o seu arco de desenvolvimento. Trazer de volta Gilbert em um contexto como este é uma forma de regredir todo o progresso impecável que a protagonista foi, em minha visão, obrigada a vivenciar.

 

 

(Figura 14: Violet sofrendo após a "morte" de Gilbert)

 

De todo modo, Violet Evergarden é um dos animes mais populares não só da Kyoto Animation, como também do catálogo da Netflix, e assisti-lo é uma passagem só de ida para o mais profundo dos sentimentos que um ser humano é capaz de demonstrar.

Muito mais do que três palavras, Violet Evergarden nos ensina o verdadeiro significado, não apenas de "Eu te amo', como também de humanidade, empatia e compreensão.